联合国儿童基金会中国致力于促进儿童权利的落实，为此助力政策发展和法律保障工作。联合国儿童基金会驻华办事处与中国政府和其他合作伙伴携手努力，确保最贫困的儿童也能够享受到国家发展红利。与此同时，我们也对外分享项目经验和研究成果。
UNICEF China Office promote policies and laws that better deliver on children's rights. We have 100 staff members working with the Government of China and other partners to ensure that the benefits of the country's development reach the most impoverished children. And we share what we learn with others.
远至1947年，中国成为联合国儿童基金会在亚洲开展援助的国家。同年，我们开展了第一个为儿童提供紧急援助的项目。
目前，设在北京的联合国儿童基金会驻华办事处约有110名工作人员，在儿童保护、儿童卫生保健与营养、教育、社会政策、南南合作和应急响应等多个领域开展工作。
如今，中国在改善儿童和妇女生活方面已经取得了巨大进展。 然而，我们仍须不断努力，确保每一位中国儿童都享有公平的机会。
您愿意为儿童事业而奋斗吗？
加入我们吧！
In 1947, China became the first country in Asia to welcome a partnership with UNICEF, and our programme provided emergency relief services to children.
Today, UNICEF China has around 110 staff members based in Beijing who work in the areas of child protection, child health and nutrition, education, social policy, south-south cooperation and emergencies.
China has made great progress improving the lives of children and women. But there is still work to do to ensure that every child in China has a fair chance.
Are you interested in being a champion for children?
Join us!
...
